很多人想著去日本讀研,心里既興奮又忐忑,害怕語言不過關(guān)、擔(dān)心導(dǎo)師不帶你,還有畢業(yè)后找不到理想工作。想知道“日語過N1就夠了”是不是真的?導(dǎo)師到底會不會幫忙?畢業(yè)后到底是留在日本好,還是回國劃算?我,作為一個留學(xué)學(xué)長,實在踩過不少坑,今天就跟你聊聊那些讀研前沒人說,讀研后才知道的事兒。
1. 語言沒過N1千萬別松勁
不少同學(xué)以為過了N1,學(xué)術(shù)和生活就沒問題了。學(xué)長我當(dāng)初也這么想,結(jié)果深刻體會到完全不是那么回事。考試?yán)锏腘1更多是考筆試和基礎(chǔ)能力,教授布置的畢業(yè)論文寫作、科研交流涉及的是專業(yè)術(shù)語和地道的日語表達,更別提日本學(xué)生組隊討論時摻雜的地方方言和含蓄表達,一不留神就聽不懂。生活中,開手機合同時的法律詞匯、買藥時的說明書,都會讓你頭大。我的一個學(xué)弟,N1考了160分,第一年導(dǎo)師要求的“隱含要求”沒領(lǐng)會清楚,論文被退稿三次,眼看就要延畢,這樣的例子不在少數(shù)。
2. 導(dǎo)師不是你想象的“保姆”
在國內(nèi)習(xí)慣了導(dǎo)師每天指導(dǎo),有問題找導(dǎo)師,導(dǎo)師手把手教寫論文的很多同學(xué),來到這里會狠狠碰壁。日本的導(dǎo)師文化更傾向于“放養(yǎng)”,認(rèn)為研究生應(yīng)該“自主探究”。結(jié)果呢?郵件三天兩頭催約面談卻收到“最近忙,稍后再說”,問論文方向?qū)熤粫f“你自己想清楚”,提交論文改了兩周后一句“再改改”,卻一點病灶都沒告訴你,這是常態(tài)。在實驗室里,日本同學(xué)從小學(xué)著自己摸索,但很多中國學(xué)生很難適應(yīng)這種完全靠自覺的環(huán)境,容易掉進自我懷疑的怪圈——“是不是我不夠努力?”
3. 就業(yè)真不輕松 留學(xué)后路要早規(guī)劃
聽說拿個日本碩士文憑就能進大廠,很吸引人。但現(xiàn)實往往沒那么簡單。日本企業(yè)更歡迎日語母語,甚至擁有永久居留權(quán)的本地人才,留學(xué)生雖然有offer,但簽證不穩(wěn)定常被限制發(fā)展。在國內(nèi),HR對日本院校了解有限,東大、京大這類名校還比較認(rèn)可,普通國公立或者私立學(xué)校有時還會遭遇“野雞院校”的誤解。薪資也得現(xiàn)實點,日本碩士初薪在25萬日元左右(約1.2萬人民幣),但回到北上廣這樣的城市,這分薪資連租房都捉襟見肘。所以,留還是回,都要提前想清楚。
給迷茫學(xué)弟少女的三點建議
準(zhǔn)備語言時,別把N1當(dāng)終點,最好提前接觸專業(yè)領(lǐng)域的日語材料,練練聽懂方言的能力;和導(dǎo)師相處上,主動出擊,別總等他們主動指導(dǎo),定時匯報進度,逼著他們給實質(zhì)反饋;職業(yè)規(guī)劃一定要提早想,決定去日本還是回國工作都要規(guī)劃好,比如考相關(guān)證書、積攢實習(xí)經(jīng)驗,都是很關(guān)鍵的。
我一個朋友當(dāng)時就是沒做好這些準(zhǔn)備,遇到很多挫折,但也有學(xué)長就靠自己摸索,后來找到了理想工作。日本讀研不會讓你輕松翻身,需要硬核的語言能力、獨立的研究態(tài)度,還有明確的職業(yè)方向。如果你不怕孤獨,不怕摸索,那就大膽試試,如果還希望有人帶著你一路走,那得調(diào)整一下心態(tài)了。
如果你也有關(guān)于日本讀研的疑問,隨時在評論區(qū)跟學(xué)長聊,別怕說出來,學(xué)長一直在這里支持你!要是需要靠譜的中介幫忙,推薦你關(guān)注一下[蔚藍(lán)留學(xué)],他們服務(wù)用心,有口碑。
此處了解更多關(guān)于日本讀研相關(guān)內(nèi)容,您也可以了解關(guān)于日本留學(xué)找學(xué)長的其他內(nèi)容,歡迎留言哦。