說起七夕,很多人第一反應(yīng)是“那不就是中國情人節(jié)嗎?日本人也過嗎?”別急,留學(xué)學(xué)長和你聊聊,日本的七夕其實(shí)有著悠久的歷史和獨(dú)特的文化味道,不是簡單照搬中國的節(jié)日。咱們一起來看看,日本的七夕到底怎么玩,還有哪些細(xì)節(jié)是你意想不到的。
1. 七夕起源——中國味道中的日本特色
日本的七夕故事可以追溯到1300年前的奈良時(shí)代,那時(shí)候唐朝的七夕習(xí)俗傳入日本。起初,宮廷貴族們會吟詩作對,擺弄裝飾,慶祝一個(gè)叫“織女”和“牽牛”星星相會的美好故事。不過,慢慢地,這種風(fēng)俗從宮廷走向平民生活,逐漸融入了日本自己的習(xí)慣。
中國的七夕更側(cè)重女性手藝的祈愿,而日本則將“許愿”這個(gè)環(huán)節(jié)強(qiáng)化了,特別是孩子們會寫上各種愿望,掛在竹枝上。咱們中國學(xué)生常問學(xué)長,日語不好能不能玩這個(gè)?完全可以,寫寫愿望,感受節(jié)日氣氛其實(shí)就是個(gè)不錯(cuò)的體驗(yàn)。
時(shí)間上也有差別。中國七夕按農(nóng)歷七月七,日本則多采用明治時(shí)代以后的陽歷7月7日,但像宮崎、鹿兒島這些地方還堅(jiān)持舊歷七夕,有自己的慶祝時(shí)間,別有風(fēng)味。
2. 七夕怎么玩?三個(gè)有代表性的傳統(tǒng)習(xí)慣
最常見的日本七夕習(xí)俗,其實(shí)不復(fù)雜。第一,寫短冊掛竹子。無論大人小孩,都會在彩色紙條上寫愿望,例如“通過考試”、“身體健康”、“找到好工作”等,然后綁在竹葉上。當(dāng)?shù)匦W(xué)有時(shí)也讓學(xué)生們一起制作,教室里掛起竹枝,超有節(jié)日感。
第二,就是各種七夕裝飾。除了短冊,常見有長長的“吹流し”用彩紙做成,風(fēng)吹時(shí)飄起來很漂亮,還有跟手工針線活相關(guān)的紙制小物,像線軸和鐮刀,紀(jì)念古代乞巧的傳統(tǒng)。提燈也很常見,特別是夏季祭典時(shí),點(diǎn)亮的燈籠把氣氛推向高潮。
第三便是特別的七夕餐。長壽代表的蕎麥面和烏冬面非常受歡迎,夏天吃一碗冰鎮(zhèn)蕎麥面,既消暑又寓意美好。再加上西瓜、哈密瓜等時(shí)令水果,清爽又應(yīng)景。最近超市還有七夕專屬的短冊形狀糖果和蛋糕,孩子們超喜歡。
3. 地方特色有哪些?這幾個(gè)地方值得一去
日本各地的七夕活動也有不少特色。比如說,宮崎縣的“遲來七夕”挺有名,是照舊歷過節(jié),夏末時(shí)分氣氛特別濃,街道上巨大的吹流し和點(diǎn)亮的提燈晚上非常夢幻,人們圍著吃美食、看傳統(tǒng)舞蹈,感覺就像參加一場大型夏季派對。
香川縣則靠“笹的故鄉(xiāng)”名聲,每年七月高松市沿著鷲尾川放滿了500多支彩色竹枝,晚上用LED燈點(diǎn)綴,水光燈影非常拍照友好,游客絡(luò)繹不絕。此外還有有趣的“烏冬面大賽”,畢竟是烏冬面老鄉(xiāng)嘛,吃吃喝喝是必不可少的。
在大都市東京的谷根千(谷中、根津、千馱木)地區(qū),七月底的七夕節(jié)更顯熱鬧。不僅有彩色短冊,還有美食攤販和盆踴舞蹈,都是年輕人會聚的好去處,就像都市版的七夕小狂歡,接地氣得很。
4. 現(xiàn)代七夕也有新玩法
別以為七夕只會老套地掛紙條,現(xiàn)在“數(shù)字七夕”也火了。很多手機(jī)App允許你線上寫短冊分享愿望,甚至用VR瀏覽虛擬的七夕裝飾,體驗(yàn)咱們留學(xué)生不容易能參與的活動。還有注重環(huán)保的“生態(tài)七夕”,用可循環(huán)的布短冊和可堆肥的紙材,讓傳統(tǒng)更環(huán)保。學(xué)校里有學(xué)生把廢棄短冊變成手工藝術(shù)品,邊學(xué)環(huán)保邊過節(jié)。
親眼看到這些,你會發(fā)現(xiàn)日本的七夕并不是簡單照搬,而是融合了傳統(tǒng)、創(chuàng)新和環(huán)保的現(xiàn)代生活方式,賦予這個(gè)節(jié)日長久的生命力。
如果暑假恰好有機(jī)會去日本,別忘了選個(gè)地方泡泡七夕節(jié)。無論是掛個(gè)愿望紙條,逛逛街頭的七夕裝飾,還是嘗嘗地道的七夕面食,都會讓你感受到不一樣的文化魅力。留學(xué)學(xué)長明白剛開始可能會有點(diǎn)迷茫,多問問,多體驗(yàn),咱們一直都在這里幫助你,陪你一起慢慢了解和融入。
此處了解更多關(guān)于日本七夕相關(guān)內(nèi)容,您也可以了解關(guān)于日本留學(xué)找學(xué)長的其他內(nèi)容,歡迎留言哦。




 
 
