日本佛教和中國(guó)佛教之間的關(guān)系，很多人可能只知道“佛教是從中國(guó)傳過(guò)去的”，其實(shí)這背后有段非常精彩的故事。兩者不只是簡(jiǎn)單傳承，更是在漫長(zhǎng)的時(shí)間里互相影響，共同推動(dòng)了東亞佛教文化的發(fā)展。如果你對(duì)日中佛教交流感興趣，或者單純想搞懂它們到底啥聯(lián)系，跟著我這篇聊聊就對(duì)了。
1. 佛教怎么來(lái)到日本的？
日本佛教最開始傳入是在6世紀(jì)中葉，當(dāng)時(shí)據(jù)說(shuō)百濟(jì)送來(lái)了釋迦牟尼的佛像和一些經(jīng)書，這成為佛教初次“亮相”日本的開端。但真正讓佛教在日本扎根、展開，還是靠經(jīng)過(guò)中國(guó)的路徑傳播的。7、8世紀(jì)，日本派出不少留學(xué)生和僧侶去中國(guó)隋唐學(xué)習(xí)佛教?；貋?lái)后，他們把那時(shí)最前沿的佛教教義、禮儀帶回日本，推動(dòng)了佛教在日本的大規(guī)模發(fā)展。像僧旻、南淵請(qǐng)安，還有最有名的最澄和空海，幾乎都是在中國(guó)學(xué)了佛教回國(guó)后創(chuàng)立宗派的“功臣”。
2. 日本主要佛教宗派都和中國(guó)有關(guān)
別以為日本佛教宗派都是“獨(dú)立噠”，絕大多數(shù)都源自中國(guó)。比如，天臺(tái)宗就是最澄把中國(guó)智顗的教法帶回來(lái)的，后來(lái)在比叡山建立了宗門。真言宗由空海在唐朝長(zhǎng)安跟著大師恵果學(xué)密教后回日本創(chuàng)立，密教的曼荼羅藝術(shù)和獨(dú)特儀式都是重要特色。到了鐮倉(cāng)時(shí)代，像凈土宗、禪宗也都深受中國(guó)影響。凈土宗法然以中國(guó)善導(dǎo)大師的“念佛”教義為基礎(chǔ)，禪宗的榮耀西從宋朝帶回臨濟(jì)宗，開了建仁寺，之后曹洞宗由道元?jiǎng)?chuàng)立，他提倡“只管打坐”是他的特色。
雖然這些宗派起點(diǎn)都跟中國(guó)掛鉤，但在日本各地的社會(huì)環(huán)境與文化氛圍作用下，自然走出了各自的特色路子。
3. 不光是宗教，還帶來(lái)文化大交流
佛教傳播不僅僅是宗教思想，還帶來(lái)了藝術(shù)、建筑、文學(xué)方面的互通。中國(guó)佛教的雕刻和壁畫技藝，通過(guò)佛教傳到日本后，影響到法隆寺、東大寺這些名剎的佛像制作。建筑風(fēng)格上，日本也吸收唐代寺廟的設(shè)計(jì)元素，發(fā)展成具有“和風(fēng)”特色的寺廟建筑。漢譯佛經(jīng)在日本廣泛流傳，帶來(lái)了中國(guó)思想對(duì)日本文學(xué)的深刻影響。平安時(shí)代文人作品中，不少內(nèi)容都能看出佛教色彩，到了鐮倉(cāng)，佛教故事集火了一把。
有趣的是，日本佛教后來(lái)也影響到中國(guó)。江戶時(shí)期黃檗宗的隱元隆琦，從中國(guó)到日本，開了萬(wàn)福寺，黃檗宗本是中國(guó)禪宗一支，但在日本發(fā)展出獨(dú)特風(fēng)格，甚至后來(lái)又反過(guò)來(lái)影響中國(guó)佛教。
4. 現(xiàn)代日中佛教還在繼續(xù)互通
如今，日本和中國(guó)佛教的互動(dòng)更偏向?qū)W術(shù)交流和宗教對(duì)話。兩國(guó)寺廟、大學(xué)時(shí)常合作做研究，僧侶也會(huì)互訪交流。比如，天臺(tái)宗、真言宗寺院跟中國(guó)的本愿寺保持良好關(guān)系，常有聯(lián)辦法會(huì)和文化活動(dòng)。日本學(xué)者對(duì)敦煌佛教遺址、西安大慈恩寺等中國(guó)佛教文物研究熱情高漲，大家在歷史文化層面上的聯(lián)系依然很緊密。
佛教從中國(guó)傳入日本后，不斷演變，又反過(guò)來(lái)給中國(guó)帶回來(lái)新的思考，這雙向互動(dòng)才讓東亞佛教文化更加豐富多彩。這背后，不只是宗教故事，更是兩國(guó)歷史與文化交融的生動(dòng)寫照。
留學(xué)學(xué)長(zhǎng)我身邊還有不少朋友正琢磨日本留學(xué)方向，尤其對(duì)文化、宗教學(xué)感興趣的學(xué)弟學(xué)妹，不妨多關(guān)注這方面的院校專業(yè)。想了解更多日本文化或留學(xué)途徑，歡迎隨時(shí)問(wèn)我，咱一起理清頭緒。
此處了解更多關(guān)于日本佛教相關(guān)內(nèi)容，您也可以了解關(guān)于日本留學(xué)找學(xué)長(zhǎng)的其他內(nèi)容，歡迎留言哦。
