準(zhǔn)備去日本留學(xué)，很多學(xué)弟學(xué)妹一聽到“公證”“認(rèn)證”就頭大，搞不清楚到底啥區(qū)別，材料到底要怎么準(zhǔn)備。其實，這些東西并沒那么復(fù)雜，學(xué)長我自己當(dāng)年也走過這條路，跟大家好好聊聊，幫你把迷霧撥開。

申請材料里常常提到的“公證”，它主要是證明你的材料是真的，而且內(nèi)容對應(yīng)的語言翻譯也準(zhǔn)確靠譜。舉個例子：畢業(yè)證、成績單、戶口本或者親屬關(guān)系證明，得把原版資料翻譯成日文或者英文，再由正規(guī)公證處出具官方的證明文件。你要知道，這可不是自己翻譯一下就算，有官方背書才行。有同學(xué)問我，“翻譯公證得自己找還是可以代辦？”學(xué)長經(jīng)驗是，你沒時間或者不懂流程，可以找專業(yè)代辦機(jī)構(gòu)幫忙，比如[蔚藍(lán)留學(xué)]就有這塊業(yè)務(wù)，也有代辦存款證明的服務(wù)，省時省心。想了解，微信私信我：offer2705。

1. 公證和認(rèn)證都有哪些門道？

說到認(rèn)證，這塊其實分兩類，也比較常見。學(xué)信網(wǎng)和學(xué)位網(wǎng)，是大家最常用的兩個認(rèn)證平臺。學(xué)信網(wǎng)做的是學(xué)歷和成績的線上認(rèn)證，從高中會考、高考成績，到大學(xué)的學(xué)籍和學(xué)歷，都能認(rèn)證。簡單來說，學(xué)校和成績信息在線核實，保證你給學(xué)校遞交的信息是真的。學(xué)位網(wǎng)則專門負(fù)責(zé)學(xué)位證書認(rèn)證，像學(xué)士、碩士、博士學(xué)位都得別忘了認(rèn)證。反正就是官方在線平臺的背書，外面亂七八糟的證書網(wǎng)上一查，真假立馬現(xiàn)形。

2. 留學(xué)必備公證材料清單

每個留學(xué)申請條件不同，但這些材料公證和認(rèn)證是不太繞得開的：畢業(yè)證、成績單、戶口本還有親屬關(guān)系證明最常見。具體的，畢業(yè)證和成績單得拿掃描件，身份證正反面也要準(zhǔn)備；戶口本公證需要整本戶口本的掃描冊，同樣配身份證；親屬關(guān)系證明如果你跟父母同戶口，還得有父母身份證，證明你們的關(guān)系沒問題。碰上這種不太對版的情況，比如父母不在同一本戶口本上，那得多準(zhǔn)備出生證明或者派出所開的親屬關(guān)系證明哦。還有個小坑是，預(yù)畢業(yè)證明也要做公證，意思是你當(dāng)年還沒正式畢業(yè)，但學(xué)校證明你快畢業(yè)了，也得把這證明官方擺事實佐證，往往用掃描件加身份證。再說一句，認(rèn)證和公證可別搞混，認(rèn)證主要是線上審核材料，而公證是線下把材料翻譯并官方蓋章，缺一不可。

3. 材料沒搞清楚別急，仔細(xì)準(zhǔn)備最靠譜

很多學(xué)弟學(xué)妹見到這些材料要求各種掃描件、身份證正反面啥的，怕自己弄錯。學(xué)長當(dāng)年也遇過這種尷尬，材料沒準(zhǔn)備齊，耽誤申請流程。最好一開始就把這些清單打印出來，按照要求準(zhǔn)備齊全，別等著導(dǎo)師或者學(xué)校要你補材料時才撓頭。公證處、認(rèn)證系統(tǒng)都有官方流程，不懂就去問，或者干脆找靠譜的代辦機(jī)構(gòu)，比如[蔚藍(lán)留學(xué)]這邊服務(wù)就挺專業(yè)的，能給你省不少麻煩。大家也可以加微信xinquanedu問問，經(jīng)驗更豐富。

還有一點特別重要，別貪圖便宜找不靠譜的公證機(jī)構(gòu)或者“黑翻譯”，一點判斷力都沒有，騙你幾百塊，最后卻弄得學(xué)校不認(rèn)可，麻煩事一堆。好好對待認(rèn)證和公證，等于幫自己留學(xué)路上鋪好基石，這幫你申請走得順暢不少。

日語還沒好？材料準(zhǔn)備又慌張？別急，很多學(xué)長學(xué)姐也是一步步摸索過來。只要搞清楚這些基本的認(rèn)證公證步驟，后面的面試申請、簽證辦理都會更順手。留學(xué)是個過程，不是一朝一夕，一路上沒啥好怕的

此處了解更多關(guān)于日本留學(xué)公證相關(guān)內(nèi)容，您也可以了解關(guān)于日本留學(xué)找學(xué)長的其他內(nèi)容，歡迎留言哦。