每年3月3日,大家說起日本的“ひな祭り”,也就是桃の節(jié)句,可能馬上聯(lián)想到那些擺滿家里客廳的小娃娃和五顏六色的節(jié)令料理??墒?,你知道這節(jié)日背后的故事嗎?它不僅僅是一個簡單的傳統(tǒng),還是從古代農(nóng)耕文化、家族紐帶到現(xiàn)代多元價值的一個傳承。學(xué)長我也在留學(xué)期間經(jīng)歷過這一天,看到日本家庭圍坐一起,那種溫馨感覺特別打動人。
1. 你知道ひな祭り的起源其實(shí)和中國桃習(xí)俗有關(guān)?
其實(shí),早在平安時代之前,這個節(jié)日的雛形就跟中國的“上巳節(jié)”脫不開關(guān)系。上巳節(jié)是古時候的一個凈身驅(qū)邪的日子,人們用桃枝來洗凈身體,桃子被認(rèn)為有強(qiáng)大的辟邪能力。
到了日本的平安時期,朝廷里開始舉辦“曲水宴”,貴族們在流水中漂酒杯,吟詩祈福,這都是為了祛除一切壞運(yùn)氣。學(xué)長見過一些平安裝束的展示,那種古人的雅致感覺真的很不一樣。
而江戶時代,普通百姓紛紛跟風(fēng),開始把人偶變成了“轉(zhuǎn)移厄運(yùn)”的符號。你別小看這“ひな流し”——把壞運(yùn)氣放到假人偶上然后漂走,類似咱們的“放生”或“扔出煩惱”,能理解吧?某些地方現(xiàn)在還保留著這個儀式,算是接地氣的民俗傳統(tǒng)。
2. 雛人偶傳遞了哪些愿望呢?七層人偶你認(rèn)識多少?
說到節(jié)日中最搶眼的,肯定是那七層七層疊起來的雛人偶了。其實(shí)每層都有講究,不是隨便擺擺:
上面一層是天皇和皇后,穿著華麗的宮廷服裝,代表祝福女兒找到好歸宿;接下來分別是三位侍女、五名樂師、左右大臣、三名侍從,還有梳妝用品和馬車等,每樣都象征著家庭的繁榮和幸福。
學(xué)長有個同學(xué)家里的擺設(shè)特別講究,禮貌待客時還會介紹每個人偶的名字,你會感覺這不僅僅是裝飾,而是滿滿的期許和傳統(tǒng)。
需要提醒的是,擺雛人偶最好不要拖過3月3日后再收起來。民間說法是,拖得太晚可能會影響女孩子的婚期,雖然聽起來像老一輩的迷信,但也體現(xiàn)了對女孩未來的關(guān)心。
3. 食桌上的節(jié)日味道有啥講究?
別以為ひな祭り只擺娃娃,食物也是重頭戲哦!五色(青、紅、黃、白、黑)的節(jié)令料理不僅好看,更是健康吉祥的象征,背后有五行學(xué)說的意思。
比如有名的ちらし壽司,五彩繽紛的配料代表家族興旺;蛤蜊湯用的蛤殼只能一對完全合閉,象征夫妻和睦;紅白綠三色的ひなあられ代表驅(qū)魔、清凈和健康;還有三層顏色的菱形糕點(diǎn)菱餅,是生命力的象征。
我那次留學(xué)的時候參加過朋友家里辦的ひな祭り聚會,吃著這些傳統(tǒng)美食,感覺特別應(yīng)景又有溫度。
4. 地方上的不同玩法你聽說過嗎?
各地的慶祝方式可豐富了!京都北野天滿宮會擺上1200多個人偶,稱作“雛の道”,走一圈像穿越歷史;廣島宮島會舉辦“雛流し”,把人偶放水里漂走,延續(xù)江戶時的祈福儀式;靜岡伊豆還有特別的“雛人形焼き”,把舊娃娃焚燒,邪氣也隨火消去。
學(xué)長曾經(jīng)跟隨朋友到北野天滿宮感受現(xiàn)場,人偶從古色古香到現(xiàn)代創(chuàng)作一應(yīng)俱全,那氣氛真的讓人回味無窮。
5. 現(xiàn)代ひな祭り變身更靈活也更包容
現(xiàn)在不少家庭因?yàn)榭臻g和預(yù)算考慮,開始選擇租賃或買迷你版雛人偶。社會觀念也在變,有些家庭會把傳統(tǒng)中的皇后換成王子或者可愛的動物娃娃,支持LGBTQ+的多樣性表達(dá),變得更加開放和包容。
學(xué)長看到過相關(guān)專題,其實(shí)不難理解,這節(jié)日的核心是祝愿孩子們健康快樂成長,不該被單一框架限制。無論形式怎樣變化,家人聚在一起,就是最重要的。
你如果正感到對ひな祭り有點(diǎn)迷茫,或者不知道怎樣參與,這其實(shí)很正常。學(xué)長建議多去看看社區(qū)活動,問問當(dāng)?shù)厝?,感受那份?dú)特的溫馨和傳統(tǒng)的力量。
這節(jié)日不僅是日本女孩的節(jié)日,也是每個重視家庭和祈福的人共同的時刻。慢慢來,別急,咱們一起走進(jìn)這段有故事的文化里。
此處了解更多關(guān)于ひな祭り相關(guān)內(nèi)容,您也可以了解關(guān)于日本留學(xué)找學(xué)長的其他內(nèi)容,歡迎留言哦。



