很多學(xué)弟學(xué)妹問(wèn)到，語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)攻讀碩博到底是啥門(mén)道？京都外國(guó)語(yǔ)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)研究科到底厲害在哪？別急，留學(xué)學(xué)長(zhǎng)我這就給你仔細(xì)聊聊，幫你理清這條“路”的來(lái)龍去脈。

1. 學(xué)科定位不是單純學(xué)語(yǔ)言

京都外國(guó)語(yǔ)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)研究科核心理念，重在讓語(yǔ)言成為溝通世界的橋梁。這里不光考你會(huì)說(shuō)幾門(mén)語(yǔ)言，而是更看重你對(duì)語(yǔ)言背后文化、社會(huì)的理解分析能力，和你怎么把語(yǔ)言學(xué)理論用到實(shí)際里去。學(xué)長(zhǎng)見(jiàn)過(guò)不少同學(xué)只學(xué)語(yǔ)言，最后感覺(jué)沒(méi)什么用，這個(gè)研究科正好幫你避免這坑。教學(xué)側(cè)重“學(xué)術(shù)”“實(shí)操”雙翼齊飛，培養(yǎng)學(xué)生在國(guó)際社會(huì)中的跨文化對(duì)話能力和創(chuàng)新力。

2. 三條課程路，該怎么選？

研究科下設(shè)三個(gè)碩士課程方向，各有“牌”面和用處：

（1）語(yǔ)言文化研究：這個(gè)適合想搞語(yǔ)言和文化深度結(jié)合的學(xué)弟學(xué)妹。你會(huì)研究指定語(yǔ)言的體系、歷史，和它生長(zhǎng)出來(lái)的文化與社會(huì)。學(xué)長(zhǎng)那個(gè)同學(xué)當(dāng)時(shí)選了英語(yǔ)和美國(guó)社會(huì)變遷課程，做的課題聯(lián)系緊貼現(xiàn)實(shí)，還參加過(guò)京都的文化實(shí)地調(diào)研。還有想做語(yǔ)言教師或者教育機(jī)構(gòu)的朋友，這條也挺對(duì)口，課程里第二語(yǔ)言習(xí)得和外語(yǔ)教學(xué)法幫你練皮實(shí)。

（2）翻譯通譯研究：想當(dāng)職業(yè)翻譯或國(guó)際會(huì)議口譯員的，一看就知道這條是為你量身定做。涵蓋文學(xué)、技術(shù)、公文等多類(lèi)別翻譯。通譯方面，你還能用專(zhuān)門(mén)的同傳設(shè)備練習(xí)，磨練速度和準(zhǔn)確性。還引入了機(jī)器翻譯輔助技能的培訓(xùn)，現(xiàn)在AI那么火，掌握這個(gè)補(bǔ)技，找工作更有競(jìng)爭(zhēng)力。學(xué)長(zhǎng)有過(guò)朋友正是在這里參加了國(guó)際會(huì)議的實(shí)戰(zhàn)項(xiàng)目，經(jīng)驗(yàn)直線上升。

（3）國(guó)際交流溝通研究：假設(shè)你想進(jìn)國(guó)際NGO或跨國(guó)企業(yè)搞跨文化溝通和國(guó)際業(yè)務(wù)協(xié)調(diào)，這課程將教你怎樣識(shí)別文化沖突，設(shè)計(jì)國(guó)際教育項(xiàng)目，學(xué)國(guó)際談判和商務(wù)溝通。課程內(nèi)容接地氣，能立刻用到實(shí)際工作中，適合喜歡多文化環(huán)境的朋友。

3. 博士階段更上一層樓

博士課程更看重自主創(chuàng)新和領(lǐng)導(dǎo)力培養(yǎng)。這里學(xué)生是帶著明確研究課題，在導(dǎo)師帶領(lǐng)下做既深入又原創(chuàng)的學(xué)術(shù)研究，發(fā)表論文，參加國(guó)際會(huì)議。畢業(yè)生走向也多種多樣，從大學(xué)教職、研究機(jī)構(gòu)，到跨國(guó)企業(yè)語(yǔ)言戰(zhàn)略部門(mén)都有。想搞學(xué)術(shù)或者做行業(yè)領(lǐng)軍的娃們，這兒是個(gè)寶地。

4. 學(xué)術(shù)活躍與國(guó)際交流不限量

京都外國(guó)語(yǔ)大學(xué)不搞單打獨(dú)斗，和全球30多個(gè)國(guó)家、50多個(gè)院校都有留學(xué)交換協(xié)議。你可以去哈佛、牛津、北京語(yǔ)言大學(xué)、首爾國(guó)立大學(xué)、西班牙馬德里大學(xué)等地交流學(xué)習(xí)。這種直接浸泡式學(xué)習(xí)讓語(yǔ)言和文化理解力蹭蹭上升。學(xué)校還會(huì)組織各種實(shí)地調(diào)研和國(guó)際學(xué)會(huì)參與，實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)和學(xué)術(shù)資源都不愁。

5. 支持體系和職業(yè)幫扶全覆蓋

別以為光有課程就完了，學(xué)校設(shè)有“外國(guó)語(yǔ)學(xué)研究支援センター”，幫你搞學(xué)術(shù)文獻(xiàn)、研究資金還有分析軟件培訓(xùn)。職場(chǎng)方向也有“キャリア支援センター”，會(huì)組織學(xué)術(shù)界、企業(yè)界前輩講座、簡(jiǎn)歷面試輔導(dǎo)和小型聯(lián)合招聘會(huì)。近幾年畢業(yè)的朋友，有人進(jìn)了聯(lián)合國(guó)翻譯局，有人去了大企業(yè)的國(guó)際部門(mén)，教育行業(yè)也不少。學(xué)長(zhǎng)認(rèn)識(shí)的幾位成都來(lái)的學(xué)弟曾在這里找到了滿意的工作。

對(duì)京都外國(guó)語(yǔ)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)研究科感興趣，或者想了解其他日本留學(xué)選校、專(zhuān)業(yè)建議，別猶豫，隨時(shí)聯(lián)系[蔚藍(lán)留學(xué)]或者找我。留學(xué)的路上難免有迷茫，沒(méi)關(guān)系，碰到難題多問(wèn)問(wèn)學(xué)長(zhǎng)。咱們一起慢慢摸索，總能找到適合自己的那條“路”。

此處了解更多關(guān)于京都外國(guó)語(yǔ)大學(xué)相關(guān)內(nèi)容，您也可以了解關(guān)于日本留學(xué)找學(xué)長(zhǎng)的其他內(nèi)容，歡迎留言哦。