日語證書才是日本研究生敲門磚 EJU沒那么必需

賽苗苗 2025/09/14 10:09

關(guān)注文章已關(guān)注

0條評論

你是不是也聽人說過，準(zhǔn)備日本研究生考試一定得考EJU（日本留學(xué)試驗），沒它不行？其實事情沒那么絕對。留學(xué)學(xué)長身邊就有不少同學(xué)通過只有日語能力考試（JLPT）成績順利拿到錄取通知，EJU反而沒派上什么用場。到底日能和EJU在研究生申請里各扮演啥角色？咱們今天好好聊聊，幫你拆解這些誤區(qū)。

1. EJU其實是學(xué)部考試，研究生用處有限

先說說EJU身份。這考試是日本文部科學(xué)省為了幫助海外留學(xué)生升入大學(xué)本科設(shè)置的，考的是高中水平的日本語和其他基礎(chǔ)科目。你要明白，研究生階段不只是基于這些基礎(chǔ)知識，而是要考查申請人的專業(yè)能力、研究計劃，還有跟導(dǎo)師的契合度。

日本學(xué)生支援機(jī)構(gòu)2024年做的調(diào)研很有說服力，全國90%以上的研究生院并不把EJU當(dāng)成必須的文件，只有7.2%的院系硬性要求。反倒是JLPT日語等級證書（尤其是N1和N2）更受認(rèn)可，接近70%的研究科要求N1或N2，文科系甚至超過85%。用一句話說，研究生階段日語能力證明幾乎是靠JLPT，而非EJU。

2. 學(xué)長見過，光靠日語證書就能申請成功

說實際的，學(xué)長認(rèn)識的幾個國公立名校研究科，都不要EJU，只要有足夠高的JLPT證書就OK。像東京大學(xué)、京都大學(xué)這樣的大牌大學(xué)，這幾乎是共識。法學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、工學(xué)這些學(xué)科，很多都用JLPT當(dāng)作語言門檻。

比如，京都大學(xué)法學(xué)院就明確說了，得拿到N1，證明你能看懂論文、能用日文參與學(xué)術(shù)討論。大阪大學(xué)工學(xué)院則要求N2以上，接著看專業(yè)水平和研究計劃，EJU根本不提。理工科尤其如此，因為他們普遍還要看英語能力，畢竟很多論文是英文發(fā)表。

另外一些私立大學(xué)針對社會人或者已有工作經(jīng)驗的申請者，也經(jīng)常放寬對EJU的需求，更多看重的是實際研究資格和工作背景。

3. 這些情況EJU反而有用

當(dāng)然，也不是說EJU就完全無用。有些學(xué)校把EJU當(dāng)成JLPT不夠的時候的“補(bǔ)救牌”。比如立教大學(xué)社會學(xué)研究科，只要你的N1掛了，能拿EJU日語科目300分以上就能頂上去。簡單來說，如果日語證書還沒達(dá)標(biāo)，EJU可以幫你加分。

還有點特殊的項目，需要你提交EJU綜合科目加日語科目成績，這種情況比較少見，通常會在招生公告里明確說明。舉個例子，某些“國際人材養(yǎng)成項目”就有這樣的要求，普通的研究科一般不會碰到。

4. 研究生錄取看重的真是這里

就算日語證書過了，這絕不是全部。切記，研究生考試最關(guān)鍵的是以下幾樣：

你的研究計劃書——導(dǎo)師們最看中這個，得明確你打算做啥研究，為什么重要，怎么做，寫得差一點，日語再好也難過關(guān)。
專業(yè)知識水平——會有筆試和面試，經(jīng)濟(jì)學(xué)的數(shù)學(xué)考試，法學(xué)的民法、憲法考試，理工科的專業(yè)測驗都很嚴(yán)。
英語能力——不少學(xué)校要求托?；蛲袠I(yè)證書，尤其理工科國際發(fā)表需求大，得有硬核英語能力才能跟上節(jié)奏。
面試表現(xiàn)——日語說得流利不等于研究內(nèi)容講得清楚，有的同學(xué)口語很好但沒準(zhǔn)備面試，導(dǎo)致落榜。