對打算赴日讀研或讀修士的同學(xué)來說,**履歷書(りれきしょ)**是申請材料中非常關(guān)鍵的一環(huán)。它不僅是日本教授了解你學(xué)術(shù)背景、經(jīng)歷與志向的重要窗口,也是判斷你是否適合進入研究室的首要材料之一。
那么,日本留學(xué)的履歷書該怎么寫?都需要包含哪些內(nèi)容?今天我們就為大家詳細解析!
一、什么是履歷書?為什么它很重要?
履歷書,相當于日語版的簡歷(CV),但比起中文或英文簡歷更加格式化、細致,并且經(jīng)常需要手寫或用特定格式填寫。
在申請日本的研究生(旁聽生)或修士課程時,履歷書的作用包括:
-
展示你的教育背景與工作經(jīng)驗
-
說明你為何想赴日留學(xué),以及選擇該校的理由
-
為教授評估你的研究潛力與匹配度提供參考
二、履歷書一般包括哪些內(nèi)容?
? 1. 個人基本信息
包括:姓名、性別、出生年月、國籍、住址、聯(lián)系方式等。需要使用西歷(例如:1999年4月5日)填寫。
? 2. 學(xué)歷(學(xué)歴)
從高中或大學(xué)開始填寫,寫明起止年月、學(xué)校名稱、專業(yè)、學(xué)位等。例如:
? 3. 工作經(jīng)歷(職歴)
如有實習(xí)或工作經(jīng)歷,一定要注明公司名稱、職位、主要職責(zé)與時間段。沒有工作經(jīng)歷可寫“なし”。
? 4. 日本留學(xué)動機(志望動機)
用簡潔明了的語言,說明為什么選擇日本、該校及該專業(yè)。建議結(jié)合自身經(jīng)歷或未來規(guī)劃進行闡述。
? 5. 資格證書?技能(資格?免許)
如英語成績(TOEFL、IELTS)、日語等級(JLPT)、計算機資格等都可以列出,寫明獲得時間。
? 6. 興趣愛好、特長等(趣味?特技)
雖然看似不重要,但這部分可以展示你的人格特質(zhì),幫助教授了解你是否是團隊友好型選手。
三、履歷書格式要注意什么?
-
?? 建議使用日本通用格式或大學(xué)指定模板(Word版或手寫PDF)
-
??? 如果教授有要求,盡量手寫,顯示誠意
-
?? 全文統(tǒng)一風(fēng)格(日文或中日雙語),切勿夾雜英文表達
-
?? 附上照片:大多需要正規(guī)證件照(白底、無修圖)
四、制作履歷書有哪些小技巧?
-
提前準備好學(xué)歷證書和成績單,以便準確填寫各項信息
-
找專業(yè)人士修改潤色,提升表達質(zhì)量
-
請教前輩或使用范文模板,避免格式錯誤
-
搭配研究計劃書使用,兩者互相呼應(yīng),提高通過率!
五、我們可以為你提供什么?
?? 我們?yōu)楦叭兆x研、修士、SGU項目的申請者提供一對一履歷書制作指導(dǎo)服務(wù):
-
提供官方日文模板 + 優(yōu)秀范文
-
資深留學(xué)顧問協(xié)助修改潤色
-
免費簡歷初審 + 面試模擬輔導(dǎo)
-
配套研究計劃書寫作支持
?? 快來聯(lián)系我們,獲取你的專屬履歷書模板和申請方案吧!
此處了解更多關(guān)于日本留學(xué)相關(guān)內(nèi)容,您也可以了解關(guān)于日本留學(xué)找學(xué)長的其他內(nèi)容,歡迎留言哦。



