日本留學(xué)路上的小插曲

小蔚學(xué)姐 2025/03/20 17:43

發(fā)私信
關(guān)注文章已關(guān)注
0
0
0條評(píng)論
收藏

日本留學(xué)路上的小插曲

在一個(gè)陽光明媚的秋季,我開始了在日本的留學(xué)生活。是一個(gè)來自中國的法學(xué)系學(xué)生,初來乍到,充滿了激動(dòng)與期待,但同時(shí)也有些不安。

在中國的大學(xué)中主修日語,近期順利通過了日本的語言考試,獲得了N1的資格。在郵件溝通中顯得毫無障礙,因此老師們對(duì)的接納并沒有太多猶豫。然而,當(dāng)真正走進(jìn)課堂,面對(duì)快速的授課速度與嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶I(yè)術(shù)語時(shí),一種難以言喻的挫敗感撲面而來。

希望在日本能深入研究社會(huì)保障和福利制度,但因?yàn)殚L期以來專注于日語的學(xué)習(xí),對(duì)于專業(yè)術(shù)語的掌握幾乎是一片空白。常常在思考,自己是否能在短短一年內(nèi)學(xué)會(huì)如此龐雜的專業(yè)知識(shí)。更令人撓頭的是,在一次課堂上,老師要求做一個(gè)關(guān)于中國社會(huì)保障制度的報(bào)告,而這恰恰是在中國大學(xué)里從未接觸過的事情。

報(bào)告是什么?我該怎么做?困惑地問周圍的日本學(xué)生。他們好像都感到震驚,因?yàn)樵?/span>他們看來,報(bào)告和討論是每個(gè)大學(xué)生必經(jīng)的一部分。細(xì)想之下,我才意識(shí)到,中國的大學(xué)更類似于一種傳統(tǒng)的聽課模式,很多學(xué)生的授課經(jīng)歷大多是被動(dòng)的,而較少有機(jī)會(huì)進(jìn)行主動(dòng)的展示和討論。從未進(jìn)行過這樣的小組討論或公開報(bào)告,所有的學(xué)習(xí)都只是翻譯和聆聽。

這個(gè)小插曲讓我意識(shí)到,留學(xué)并不是一條順利的道路,而是充滿挑戰(zhàn)與未知的旅程??陬^表達(dá)的困難與專業(yè)知識(shí)的匱乏交織在一起,讓面臨巨大的壓力。

我知道,還有許多留學(xué)生和我朋友有著相似的經(jīng)歷。如果你曾經(jīng)幫助過這樣的學(xué)生,或者了解他們的狀況,可以分享你的經(jīng)驗(yàn)嗎?在這個(gè)充滿挑戰(zhàn)的國度里,我們都在努力追尋自己的夢想,希望能適應(yīng)新的生活、學(xué)習(xí)方式。無論前方的路多么艱辛,我相信,一切的努力都將為我們開啟新的篇章。

 

此處了解更多關(guān)于日本留學(xué) 報(bào)告相關(guān)內(nèi)容,您也可以了解關(guān)于日本留學(xué)找學(xué)長的其他內(nèi)容,歡迎留言哦。